La equivalencia de estudios es el proceso realizado por el Centro de Idiomas (CEDI) mediante el cual se declaran como equiparables los certificados emitidos por alguna dependencia de la UNAM, o externa, que indiquen la acreditación de la posesión o dominio del idioma inglés a un nivel intermedio B1 o superior, de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), o superior. Este trámite es aplicable a alumnos y exalumnos de la Facultad de Contaduría y Administración que hayan cursado la licenciatura en Contaduría, Administración o Informática a partir del plan de estudios 2012 (no para planes anteriores), y se realiza en la Mediateca (piso 2 del edificio G).

Plan de estudios 2012 y actualizado 2016

Para este trámite se aceptarán los siguientes documentos:

•   Constancia original, física y vigente* emitida por alguna dependencia UNAM en donde especifique que se ha acreditado la posesión o dominio del idioma inglés a un nivel intermedio B1 o superior, de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).

Documentos que se deberán entregar:

•   Historial Académico actualizado en copia.
•   Constancia original y vigente con las características arriba mencionadas, así como dos fotocopias.
•   Dos fotografías infantiles en blanco y negro con las siguientes características generales:
  •   Frente y orejas totalmente descubiertas.
  •   Sin anteojos, lentes oscuros o pupilentes de color.
  •   Camisa blanca lisa, de cuello V, sin escote.
  •   Saco color obscuro (negro o azul marino), completamente liso.
  •   Peinado no llamativo, ni voluminoso; en caso de cabello largo, recogido totalmente hacia atrás.
  •   Sin joyería (aretes/collares).
  •   En caso de maquillaje, que sea discreto.
  •   En caso de tener barba y/o bigote, los labios deberán estar descubiertos.

Plan de estudios 2023 (sistema escolarizado) y plan de estudios 2024 (sistema de Universidad Abierta y Educación a Distancia)

Para este trámite se aceptarán los siguientes documentos:

•   Constancia original, física y vigente* emitida por alguna dependencia UNAM en donde especifique que se ha acreditado la posesión o dominio del idioma inglés a un nivel intermedio B1 o superior.
•   Certificado original en físico y vigente* mencionado en el catálogo de certificaciones externas. (Consulta el archivo PDF con las especificaciones).

Documentos que se deberán entregar:

•   Historial Académico actualizado en copia.
•   Constancia o certificado original vigente* con las características arriba mencionadas, así como dos fotocopias.
•   Dos fotografías infantiles en blanco y negro, con las siguientes características generales:
  •   Frente y orejas totalmente descubiertas.
  •   Sin anteojos, lentes oscuros o pupilentes de color.
  •   Camisa blanca lisa, de cuello V, sin escote.
  •   Saco color obscuro (negro o azul marino), completamente listo.
  •   Peinado no llamativo, ni voluminoso; en caso de cabello largo, recogido totalmente hacia atrás, evitando que se vea en los lados y sin accesorios.
  •   Sin joyería (aretes/collares).
  •   En caso de maquillaje, que sea discreto.
  •   En caso de tener barba y/o bigote, los labios deberán estar descubiertos.

Duración del trámite:

•   Este procedimiento tiene una duración de 15 días hábiles para la entrega de la carta de revalidación o equivalencia.
•   Si tu constancia o certificado cumple con los requisitos y es aprobado, se te enviará un correo electrónico de parte de revalidaciones.fca.cedi@gmail.com, para que puedas acudir a las instalaciones de Mediateca a recoger tu constancia o certificado original, así como tu constancia de revalidación.
•   En caso de que tu constancia o certificado no cumpla con los requisitos, antes de 10 días hábiles se te informará por medio del mismo correo que el trámite no procede y que deberás acudir a la Mediateca para recoger tu constancia y fotografías.

Consideraciones importantes:

•   Una vez que recibas tu carta de revalidación y tu constancia o certificado físico, deberás escanear ambos documentos en un mismo archivo formato PDF y enviarlos al correo electrónico: constancias-requisitos@fca.unam.mx.
•   Lo anterior es indispensable para que el trámite se pueda ver reflejado en tu historial académico(en el propio correo que envíes puedes preguntar el tiempo que tardará en verse reflejado).
•   El horario de atención y recepción de documentos es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 horas.
•   Por medio del correo revalidaciones.fca.cedi@gmail.com, nos contactaremos con la persona interesada para informarle sobre el seguimiento de su trámite.
•   ¿Cómo identifico a qué plan de estudios pertenezco?(Consulta el archivo PDF con las especificaciones).

Notas:

•   No se realiza trámite de revalidación para comprensión de lectura, únicamente para posesión o dominio del idioma inglés.
•   Deberás revisar que la constancia o el certificado estén vigentes. En el caso de que en el documento no se mencione la vigencia, se considerará vigente un periodo máximo de 3 años a partir de su emisión.
•   El servicio de revalidación o equivalencia de estudios es aplicable únicamente para licenciaturas FCA (Contaduría, Administración e Informática) planes de estudio 2012 o posteriores.